BUSINESS COMMUNICATION
関係を築く
ビジネスコミュニケーション支援
言葉を訳すだけでは、関係は前に進みません。
商習慣・文化背景を踏まえて関係構築を支援します。
CONCERNS
このようなお悩みはありませんか？
海外営業を強化したい
社内だけでは対応しきれない海外営業を、現地のサポートを活用しながら進めたい。
言葉や文化の壁をなくしたい
言語や文化の違いによる認識のズレを回避し、メールや商談でのやりとりをスムーズに進めたい。
販路開拓を前に進めたい
現地企業との接点を一度きりで終わらせず、継続的なコミュニケーションを通じて販路開拓につなげたい。
SERVICE
サービス内容
販路開拓支援
ドイツ企業との接点づくりを通し、自社主体で販路開拓を進められる基盤づくりを支援します。
現地視察・展示会同行
現地視察や展示会に同行し、言語・文化の違いを踏まえた円滑なコミュニケーションをサポートします。
営業フォローアップ支援
メール・電話で現地から営業活動の側面支援を行い、商談機会の創出や関係構築につなげます。
研修・セミナー
ドイツ・欧州ビジネスにおける商習慣やコミュニケーションのポイントを、実例を交えてお伝えします。
商談ファシリテーション
商談や打ち合わせの進行をサポートし、双方の意図や期待値を整理しながら合意形成を促します。
CASE STUDIES
サポート事例
これまでに支援してきた日本企業の事例の一部をご紹介します。
展示会での現地パートナー開拓
業種: リサイクル・環境ビジネス
リサイクル事業を展開する日本企業に同行し、ドイツ展示会での現地パートナー開拓を支援しました。
有望企業を事前調査し、展示会での新規アプローチと商談サポートを実施。複数社の有望企業との具体的な商談につながりました。
展示会終了後もメール・電話での継続フォローを行い、関係構築を強力に後押ししました。
ドイツのまちづくり事例視察同行
業種：都市開発・建築
ドイツの都市開発事例を視察する日本企業に同行し、現地コミュニケーション支援を実施しました。
視察先での通訳対応に加え、必要な情報を効率的に収集できるよう随時サポート。当日の状況や関心事項に応じて視察ルートやスケジュールを柔軟に調整し、限られた時間の中で有意義な視察となるようサポートしました。
FLOW
お申込みの流れ
STEP 1 お問合せ
お問合せフォームよりご連絡
▼
STEP 2 ヒアリング
貴社の現状や課題についてヒアリング
▼
STEP 3 お見積もり
最適な支援内容とお見積もりをご案内
▼
STEP 4 支援開始
ご契約後、対応開始
